Akcija ispravljanja pravopisnih grešaka na putokazima u gradu počeće iduće nedelje promenom natpisa na putokazima za Frušku goru na Bulevaru cara Lazara.
Podrzavam dake i profesore i molim ih da nastave sa ispravkama!
Table postavljene na zanatskim radnjama prekontrolisati i ispraviti!
biciklovi-bicikli
burekdzija-buregdzija
cevapcilnica -cevabdzinica
Evo redom:
1. Pročitajte komentar koji je prethodno postavio "Lektor"...
2. Pod "novojezikom" podrazumevam sve izmišljotine nastale pod "etno-političko uticajem", a to su srpski, hrvatski, bosanski (bošnjački), crnogorski, a od nekud čujem da ima i bunjevački i vojvođanski... Elem, po toj logici u US pričaju američki, a u Australiji australijski. A eto čak ni Ircima ne smeta da pričaju engleski.
Jedan od najzaslužnijih za taj naš "lokalni" razlaz sa Srpskohrvatskim jezičkim standardom je upravo profesor Pižurica kao koautor "prvog" srpskog pravopisa (priručnika)iz Miloševićeve ere, izdatog 1993-4. godine.
Za sve ostale, pogotovo strance koji se naučno bave slavistikom, merodavan je samo:
"Pravopis srpskohrvatskoga književnog jezika: sa pravopisnim rečnikom / izradila Pravopisna komisija [Radomir Aleksić, Jovan Vuković, Mate Hrasepe]- izdanja: Novi Sad: Matica srpska; Zagreb: Matica hrvatska, 1960. COBISS.SR-ID 21181196
O kakvom ti novojeziku govoris? Pogledaj bilo koju mapu Vojvodine, bez obzira kada i gde je stampana, da pise Fruska gora a ne Fruska Gora. Mnogi nepismenjakovici i Iriski venac pisu kao Iriski Venac.
Znači onda je pravilno pisati "Novi sad" i "Bačka palanka"? Čini mi se da se i ovde u nas, igraju sa pravopisom, kao i naši susedi sa novojezikom. Taj "novi" pravopis je navodno "legalizavao" promene nastale u narodnom govoru, ali čini mi se da je dobar deo tih promena nastao u glavama onih koji sa tim govorom odavno nemaju dodira, ali očigledno imaju nameru da se što više distanciraju od srpskohrvatskog jezičkog standarda. Jadno...
Milane, zaista bih volela da mi navedeš bar jedan logičan razlog zašto bi se zajednička imenica "gora" u nazivu planine "Fruška gora", trebala pisati velikim slovom ?!
Neki ljudi su protraćili minimalno 8 godina školovanja...
Pravopis i jeste "sveto pismo". To je ogledalo kulture jedne nacije. Naš jezik je vrlo bogat i treba ga pravilno negovati. Kao što ste pročitali, deca nešto i rade, rade posao koji su odrasli trebali da urade, za koji su plaćeni, a deca to rade bez naknade. Vrlo pohvalno. Od nečeg se mora krenuti i vratiti kultura govora u narod. Što se tiče saobraćajnih znakova, nekada je zakonom bilo propisano tačne dimenzije svih saobračajnih znakova, a danas možete videti isti znak a različitih veličina.
@Milan, pa verovatno neki tvoj istomišljenik je i pisao te table pogrešno. U Srbiji se svi u sve razumeju, a i kad neko nešto ne zna, onda krene da ubeđuje druge jer on smatra da to najbolje zna. Kreiranje pravopisnih pravila prepustite stručnjacima, a ostali treba da ih primenjuju. Ne razumem neke, ako je pogrešno napisano, nek ostane tako, da svi vide kako neko nema pojma o pravopisu? Jedino što bi ispravljanje natpisa naplatio onom ko je nakaradne znakove odobrio. Verovatno se radi o nekom zaslužnom članu...
Sustinski, ime planine jeste Gora i zato bi trebalo da bude velikim slovom. Fruska (u znacenju francuska) je samo pridev koji se pise velikim slovom zato sto je na pocetku...
Uzgred, malecki propis da se sve table pisu velikim slovima (all caps), resio bi sve ovakve probleme.
Na Telepu sudeći po jednoj tabli postoji ulica "Ćirila i Metodije" pri čemu je drugo ime napisano baš tako kako sam citirao. Imam i fotografije, koga zanima neka se javi...
@Nadrilektor - Slažem se, ovo je zaista mlaćenje prazne slame! Za saobraćajne znakove važe posebna pravila i oni treba da budu uočljivi pa stoga ne vidim potrebu da se dotični znakovi menjaju. Osim toga pravopis nije "sveto pismo" i vremenom pravila pisanja se mogu menjati ili da su u upotrebi različita rešenja. Po meni "gora" bi trebalo da se piše velikim u nazivu ove planine.
Opet forma bez sustine. Znaci moraju biti i uocljivi nekada sva slova treba da budu velika. Probajte deco nesto konkretno da radite i zaradite nemojte se kao stariji baviti samo neproduktivnim mlacenjem prazne slame. Propada nam narod dok ispravljamo pravopisne greske.
Po Novom Sadu i nema toliko provopisno pogrešnih tabli. Lično, najveća mi je sramota što u Šumadijskoj ulicu u Kragujevcu, koja je odmah pored Autobuske stanice, stoji tabla s natpisom: -Šumadiska-. :(
Još jednom pohvala za NS. :)
kao nastavak pokusati prevaspitati stanovnistvo, medije, zvanicnike da je 567 broj, gde je5 cifra na mestu stotina, 6 na mestu desetica, 7 cifra na mestu jedinica i ovo sto ja pisem proveriti sa nekim profesorom matematike, jer sam ja doktor. CIFRA NIJE ISTO STO I BROJ!
Postoji i jos jedna velika greska. Kada vec ispravljaju table Fruske Gora u Fruska gora treba ispraviti i table "Bulevar cara Lazara" u "Bulevar kneza Lazara" jer Lazar Hrebeljanovic nikada nije bio krunisan za cara. Bio je knez a jedini srpski carevi su bili car Dusan Silni i njegov sin car Uros Nejaki. Kada se vec ispravljaju pravopisne greske treba ispraviti i one table sa istorijskim greskama.
Bravo!!!
Dok sam studirao arhitekturu u Novom Sadu, jedan od zadataka nam je bio da uocimo i dokumentujemo gramaticki nepravilne natpise i reklame na objektima po gradu. Toga ima jaaaaako puno, a naravno polupismenoj naciji to nista ne smeta.
p.s.
Ako gospodin preCednik moze da bude grobar po struci, ne vidim zasto bi nam "Fruske Gore" predstavljale problem.
Resavamo probleme "Zguza" ali lepo je videti da se barem nesto resava.
Jako lepa i pedagoski stimulativna akcija. Ucenici kroz praktican i interesantan van-nastavni nacin vezbaju pravilnu gramatiku a uz to jos i doprinose ugledu grada.
Evo dokaza kako se moze uciti i van ucionice!
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Učenici i profesori ispravljaju greške na putokazima
Novi Sad
•27.04.2013.
•10:15 > 10:19
Komentari 34
Table postavljene na zanatskim radnjama prekontrolisati i ispraviti!
biciklovi-bicikli
burekdzija-buregdzija
cevapcilnica -cevabdzinica
NG
marea
Podbarac
1. Pročitajte komentar koji je prethodno postavio "Lektor"...
2. Pod "novojezikom" podrazumevam sve izmišljotine nastale pod "etno-političko uticajem", a to su srpski, hrvatski, bosanski (bošnjački), crnogorski, a od nekud čujem da ima i bunjevački i vojvođanski... Elem, po toj logici u US pričaju američki, a u Australiji australijski. A eto čak ni Ircima ne smeta da pričaju engleski.
Jedan od najzaslužnijih za taj naš "lokalni" razlaz sa Srpskohrvatskim jezičkim standardom je upravo profesor Pižurica kao koautor "prvog" srpskog pravopisa (priručnika)iz Miloševićeve ere, izdatog 1993-4. godine.
Za sve ostale, pogotovo strance koji se naučno bave slavistikom, merodavan je samo:
"Pravopis srpskohrvatskoga književnog jezika: sa pravopisnim rečnikom / izradila Pravopisna komisija [Radomir Aleksić, Jovan Vuković, Mate Hrasepe]- izdanja: Novi Sad: Matica srpska; Zagreb: Matica hrvatska, 1960. COBISS.SR-ID 21181196
@ Podbarac
Podbarac
O Srbijo!
Sada ce trositi novac na ispravljanje znakova ??????? Nemaju preca posla..
Bolje da pokrpe rupe na putu i da postave slivnike tamo gde ih nema! Neko ce se ubiti!
aaaa
-
-
ove radnje su postale sablon gradskih sivih eminencija koje u stvari vladaju gradom.
ja se ne smejem na ovu cirkusku predstavu.
Steva
Neki ljudi su protraćili minimalno 8 godina školovanja...
Poskidajte sve te partijaske odbornike, direktore i nepismene palamude vec jednom!
Tako su oni navikli, da primaju velike plate a da ima pametni i obrazovani rade-sljakaju.
pismenost
Jogi Letač
grbavi
Lektor
Uzgred, malecki propis da se sve table pisu velikim slovima (all caps), resio bi sve ovakve probleme.
Janko
Milan
nadrilektor
novosadjan
Rade
Maja
Čačanin
Još jednom pohvala za NS. :)
Nema puno, već mnogo. Takođe, ostavljam Vam nešto dijakritika, pa ih rasporedite tamo gde fale:
´´´´
ˇˇˇˇ
Ako ne bude dovoljno, samo recite - nabavićemo još jednu turu, ali moraćete da platite. Ipak je to uvozna roba.
Duchess of Shangay
Bilion puta rekoh (bar za one na engleskom) da su pisani od osobe koje nije provela ni vikend u engleskom govornom podrucju...ali nema veze...
To se isto odnosi i na sve sto je stampano i pisano po internetu...
Majka
RobertNS
Dok sam studirao arhitekturu u Novom Sadu, jedan od zadataka nam je bio da uocimo i dokumentujemo gramaticki nepravilne natpise i reklame na objektima po gradu. Toga ima jaaaaako puno, a naravno polupismenoj naciji to nista ne smeta.
p.s.
Ako gospodin preCednik moze da bude grobar po struci, ne vidim zasto bi nam "Fruske Gore" predstavljale problem.
Resavamo probleme "Zguza" ali lepo je videti da se barem nesto resava.
prosvetni radnik
Evo dokaza kako se moze uciti i van ucionice!
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H